The add text option does not allow me to move the text box around to put it where I want and also does take my text box size that I set it to
Tushar Raina commented
Could you please explain the issue in detail at firstname.lastname@example.org and share problematic PDFs so that we may help you better. If possible can you please share a mini-clip to understand the issue better?
Thanks, Adobe Acrobat Team