Anybody who uses PDFs extensively, particularly on a cloud drive will likely have nested folders that they would want to get to quickly.
It's a matter of simply showing the same 3 dot menu as for files, of course with different/reduced options.