Enabling Latex for Annotations such as Comments and Textboxes
It would be great if comments could display Latex, i.e. rendering and displaying the math properly. Currently commenting with mathematical equations is a pain and just forces us to read the Latex source rather than seeing the rendered math.
This might be easily added using a service like mathjax.
I can tell you that your suggestion to enable LaTeX in annotations for easier mathematical equation rendering is valid and could be very helpful for many users. The best course of action would be to directly contact the support or development team of the platform you're using and suggest this feature. They might appreciate the feedback and consider it for future updates.