Under Add Content, there is a Text option.
When adding multiple Text boxes/labels, after a save, exit or transition to Prepare a form. The text is altered, merged into one field, the font is changed, size, position, moved, and sometimes bolded.
This is extremely wrong. You need to stop doing this. If I create a text label for a text field, it is done in perpetuity. The document is not yours to edit.