I'm not able to access my firm's 'Shared by Others' documents tab as well as the Templates.

Trying to solve this issue has been extremely frustrating due to the lack of support from customer service.