"Scanned documents" recognize text quality
When editing a PDF that already contains text that was converted to outlines, the "recognize text" feature redraws that already outlined text to a ****** version of the text. It's like it converts it to a low resolution image, and then outlines that image. The settings under "Enhance Scans > Recognize Text > Settings" have no influence over the "Edit PDF > Scanned Documents > Recognize Text" feature.
Why would you reoutline already outlined text?