I have a couple folders setup on my document cloud. Total of 3. Scans, Personal, Work.

On Acrobat DC Pro, the move file dialog only lists my scan folder, no options to move back a directory.. (Bad)
On Acrobat WEB interface,the move file dialog lists all 3 folders. (Good)
On Acrobat Mobile interface, the move file dialog allows me to move back a directory to select my other folders. (OK)

*This is when trying to move a document from my scans folder to another location.