On M1 Macs, the latest versions of Adobe Reader and Adobe Acrobat cause problems from time to time. It is then no longer possible to double-click PDFs in the Finder. The programs still seem to work. Usually only a restart of the programs helps. Some of them work again after 10 minutes. The problem occurs mostly when accessing server shares, rarely when opening local PDFs. macOS is Monterey.