We enforce the use of Microsoft Purview Information Protection labels on all PDFs.
It would be good to have a drop-down menu, much like you see on Microsoft Outlook emails to select a label, rather than requiring the user to open the Protect section and click 'Select a Microsoft Sensitivity Label'.
This should be in the toolbar by default if MIP is being enforced by policy at the machine level.