This is the biggest single thing that reduces my productivity in Acrobat DC. So often I need to paste some text from inside the PDF into the comment field. Suppose the text is white font on a black background, what is that going to look like in the comment box? In what universe would retaining the formatting as the default make any sense at all?