File Property name "Reading Options" is translated as 「読み上げオプション」 in Japanese, and this is quite misunderstanding as 「読み上げ」 means "verbal reading", while the file properties specify the reading (book-binding) directions and written languages. This shold be fixed as 「読み方オプション」, which denotes neutral "reading options".