In Preview/other apps, you can click+drag the name of a file and it will become an attachment (as if you had click+dragged from a filesystem like Finder - see image) that you can drop into finder, emails, document uploads, etc. I think this is a crucial feature to be able to do this in Acrobat.

I used to workaround this by right-clicking the title and pressing "Reveal in Finder", where I could then click and drag to my folder/location. However, now 'reveal in finder' is not even there. (see attached image) This makes using these files super difficult!

Please add, thanks.