Editing Arabic text in pdf leads to corrupted pdf
We discovered a word that need to be replaced during our final pdf output from Framemaker so we edited the pdf. Once we copied the Arabic word from our excel spread sheet the entire book became corrupted by scrambling letters, changing font appearances and reversing parenthesis and other characters. Need this fixed.
                17
                 votes
              
            
- 
      
Anonymous
    
 commented
    
  What is the solution to that?
 - 
      
Zaid Al Hilali
    
 commented
    
  Thanks Lisa for raising this matter. I totally agree that editing a PDF with Arabic content will mostly ends up corrupting most or all the text on the page/document.