Before the update, I used to be able to post and close my text-selection pop-up by clicking on an image in the document. Now I have to hit both "Post" and "X" to do this. As I post tens to hundreds of text-selection pop-ups in a given document, this has added unnecessary steps and tons of tedium to my task.

Please either restore the default post-and-save-by-clicking-on-image (or another part of the document) feature, or please add a post-and-save hotkey, because this is inefficient.