Lots of things with the commenting are jankier than they should be, and yet features nobody wants are added before the core functions are improved.

And, for an added bonus, the tash can obscures the screen, and can make it impossible to edit the text if the box is on the edge of the page.

HI Mary,

Thanks for reaching out to us. Could you please explain whats exactly the issue you are facing using floating toolbar. What operations you are trying to perform and how this floating toolbar is effecting you?

Regards,
-Arpit

HI Juan,

Sorry for the inconvenience caused at your end. Is it possible for you to share the video for the issue you are experiencing with me on my email (arpitagr@adobe.com) so that I can triage it better.

Regards,
-Arpit

Please give an option to hide new floating toolbars that were added with the May 2019 update of Acrobat DC.
These are effecting work production significantly.

New trash icon for deleting comments or any entry. If you click on it you get a confirmation pop up, which makes this two or three clicks. If I want to delete something, I just hover over it and delete. No warning, no nothing. DONE. Keep it that way.

The STUPID guides for everything in the new update. I select a section, and I get a blinking bubble that tells me how to select text. I ALREADY DID, NOW LET ME DELETE THE ******* THING!

In addition to this with small text boxes I am often deleting the text box by accident because of this silly new feature. It would be great to turn it off. I understand others may find it useful but selecting a text box and hitting the delete key works far more efficiently.

Sometime in the last few days, Acrobat updated and starting adding a trash can icon whenever you create a text box. The trash can follows the cursor around, and makes it impossible to click in the box and get the text cursor so that you can actually type text in the box you just created. Either the trash can gets in the way so that you're accidentally clicking it, or the text cursor pops up for a fraction of a second and then reverts to the arrow icon. It's maddening.

Add an option to disable auto-popups for comments when highlighting.

When using the Add Text - a drop down box appears at top and I cannot see what I am typing if I am at top of page. I have the Add Text Comment box that I can move around so this drop down box is not necessary. Is there a setting that will hinder this from dropping down besides using it on side bar